src/distrib/utils/sysinst/msg.mi.fr - diff

Return to msg.mi.fr CVS log

Up to [cvs.NetBSD.org] / src / distrib / utils / sysinst

Please note that diffs are not public domain; they are subject to the copyright notices on the relevant files.

version 1.110, 2010/03/30 20:09:25

version 1.111, 2010/12/04 14:57:56

Line 912 SñÍection actuelle : %s

message tz_back

{ Retour la liste principale des fuseaux horaires}

message choose_crypt

{

Veuillez sñÍectionner le type de hachage des mots de passe.

NetBSD supporte DES, MD5, Blowfish et SHA1.

DES est compatible avec la plupart des systïÎes de type Unix mais ne

permet pas d'utiliser plus de huit caractïÓes pour les mots de passe.

MD5, Blowfish et SHA1 permettent d'utiliser des mots de passe plus longs,

ce qui peut óÕre plus sñÄuris

Si votre rñÔeau comporte NIS, veuillez vñÓifier la capacitdes

autres machines composant ce dernier.

Si vous effectuez une mise jour et que vous souhaitez conserver la

configuration dñËexistante, veuillez choisir "Ne rien changer".

}

message swapactive

{

Le disque sñÍectionndispose d'une partition d'ñÄhange (swap) qui

Line 1032 message Skip_set {Sauter cet ensemble}

Line 1015 message Skip_set {Sauter cet ensemble}

message Skip_group {Sauter ce groupe}

message Abandon {Abandonner l'installation}

message Abort_fetch {Annuler la rñÄupñÓation}

message Password_cipher {Chiffrement du mot de passe}

message DES {DES}

message MD5 {MD5}

message Blowfish_2_7_round {Blowfish 2^7 rondes}

message SHA1 {SHA1}

message do_not_change {ne rien changer}

message Device {PñÓiphñÓique}

message File_system {SystïÎe de fichiers}

message Select_IPv6_DNS_server { Choisissez un serveur de noms IPv6 :}